ABSTRACT
La mosca común (Musca domestica) es una especie con una amplia ubicuidad adaptada a los ambientes humanos, y que constituye un problema de salud pública en aquellas áreas rurales y urbanas con un inadecuado manejo sanitario. En un intento por aislar enterobacterias en adultos de M. domestica, entre Enero y Mayo de 2006 se han recolectado, mediante mallas entomológicas ad hoc, 30 ejemplares en tres sitios de la ciudad de Coro, estado Falcón, Venezuela: mercado municipal (N=10), Hospital Universitario Alfredo Van Grieken (HUAVG) (N=10) y basurero municipal (N=10). El análisis bacteriológico reveló la presencia en el 96,67% de las moscas sembradas de seis géneros y diez especies de bacterias Gram negativas de la familia Enterobacteriaceae, incluyendo: Enterobacter cloacae, E. gergoviae, E. aerogenes, Escherichia coli, Pantoea agglomerans, Proteus mirabilis, P. vulgaris, Providencia rettgeri, P. alcalifaciens y Morganella morganii. De éstas, se aislaron siete especies de enterobacterias en las moscas capturadas en los alrededores del HUAVG, y seis en el mercado y el basurero municipales. P. agglomerans (30%: 9/30), P. mirabilis (23,33%: 7/30) y E. cloacae (16,67%: 5/30) fueron las especies bacterianas más frecuentemente aisladas. Como las especies de Enterobacteriaceae detectadas en el presente trabajo en M. domestica también han sido aisladas en infecciones dérmicas, urinarias, pulmonares y gastrointestinales de humanos del HUAVG, se sugiere por lo tanto que la mosca común pudiera estar jugando un papel importante como forente en la transmisión de bacterias potencialmente patógenas para el hombre en ambientes hospitalarios, domiciliarios y establecimientos de ventas de alimentos (mercados) de la ciudad de Coro, estado Falcón, Venezuela.
The housefly (Musca domestica) is a species and is characteristically associated with human activity. Houseflies constitute a health hazard in rural and urban areas with poor sanitary facilities. Between January and May 2006, enterobacteria were isolated in 30 adults of Musca domestica captured in 3 municipal environments: an out market (N=10), a dumping ground (N=10) and a hospital (HUAVG) (N=10), from Coro city, Falcón state, Venezuela. Bacteriological analysis revealed the presence of 10 Gram negative bacterial species (Enterobacteriaceae) in 96.67% of the flies cultured, including: Enterobacter cloacae, E. gergoviae, E. aerogenes, Escherichia coli, Pantoea agglomerans, Proteus mirabilis, P. vulgaris, Providencia rettgeri, P. alcalifaciens y Morganella morganii. Of these, seven enterobacteria species were isolated from flies collected in HUAVG, and six each from those caught in market and dumping ground areas. Pantoea agglomerans (30%: 9/30), P. mirabilis (23.33%: 7/30) and E. cloacae (16.67%: 5/30) were the enterobacteria most frequently detected. The Enterobacteriaceae specie isolated here from M. domestica also has been detected in human dermal, urinary, pulmonary and gastrointestinal infections at HUAVG. Therefore, the role of the housefly as a potential mechanical vector of potentially pathogenic enterobacteria to humans in hospital, domiciliary and food supply environments from Coro city, Falcón state, Venezuela, is suggested.